Texter müssen manchmal Interviews führen und dann die Aufnahme vor Ort transkribieren. Sie können eine Stunde Aufnahme in 1-2 Stunden mit nur einem Smartphone, Google Keep, Kopfhörern und etwas Geduld transkribieren.
Texter führen oft Interviews durch, um eine gute Kopie zu erstellen. Der langweiligste Teil des Jobs ist das Entschlüsseln. Das Konvertieren eines Eintrags in Text kann vier Stunden oder länger dauern. Aber Sie können diese Zeit halbieren.
Wählen Sie eine geeignete Methode
Sie können die Aufnahme manuell, per Spracheingabe oder über Programme in Text umwandeln.
Manuell. Starten Sie die Aufnahme und tippen Sie mit Diktat. Wenn Sie mit der Hand schneller schreiben, versuchen Sie es mit dem Schreiben. Aber dann müssen Sie den Text erneut eingeben - zusätzliche 20-30 Minuten. Um die Arbeit am Text zu verkürzen, transkribieren Sie nicht wörtlich. Versuchen Sie, einen fertigen Gedanken zu formulieren, und drucken Sie ihn dann aus. Dann entfernen Sie sofort die Trümmer aus dem Text.
Spracheingabe. Sie können ein spezielles Programm auf Ihren Computer herunterladen oder die Spracheingabe in Google Keep verwenden. Diktieren Sie den Text in den Lautsprecher und er erscheint automatisch in der Notiz.
Spracheingabeprogramme erkennen komplexe Wörter nicht gut, also überprüfen Sie das Transkript von Zeit zu Zeit auf Fehler.
Konverter. Solche Programme konvertieren die Aufnahme automatisch in Text. Es gibt kostenlose und kostenpflichtige Apps, aber sie unterscheiden sich nicht. Sie können den alten AIMP-Player als Konverter verwenden, müssen dann aber an einem Stereomischer und Audiotreibern basteln. Wenn die Aufnahme Fremdgeräusche enthält, konvertiert das Programm diesen Abschnitt nicht.
Bereiten Sie die Entschlüsselung vor
Am besten entschlüsseln Sie die Aufnahme, wenn niemand in der Nähe ist. Wenn Sie beispielsweise in einem Büro arbeiten, suchen Sie sich die ruhigste Ecke. Stille hilft, sich auf die Worte des Sprechers zu konzentrieren.
Es ist besser, die Aufnahme auf Google Drive hochzuladen und von Ihrem Telefon aus anzuhören. Google hat zwei Funktionen - 30 Sekunden vorwärts und rückwärts. Sie können die Passage zurückspulen, wenn Sie das Wesentliche des Satzes nicht verstehen.
Erstellen Sie zum Entschlüsseln die Originaldatei und bearbeiten Sie erst dann die Kopie des Textes. Auf diese Weise haben Sie für alle Fälle immer ein Backup.
Sie müssen das Rad nicht neu erfinden, verwenden Sie die verfügbaren Tools – Ihr Telefon, Notizen und Kopfhörer. Relevant für Autoren, die in diesem Bereich tätig sind.
