Prolongation (von lateinisch prolongare - "verlängern") ist die Verlängerung einer zuvor abgeschlossenen Vereinbarung, eines Vertrages oder einer Verpflichtung, die eine begrenzte Dauer hat. Am häufigsten findet sich dieser Begriff in der Rechtswissenschaft.
Verlängerung ist ein universeller Begriff, der die Verlängerung von etwas bedeutet. Im juristischen Bereich bezeichnet es die Verlängerung der Laufzeit eines Rechtsdokuments (Vereinbarung, Vereinbarung, Vertrag, Sicherheit oder Bankeinlage). Der Vorgang der Verlängerung wird als Rollover bezeichnet. Die Möglichkeit, die Gültigkeit des Vertrages über den vereinbarten Zeitraum hinaus zu verlängern, wird in der Regel bei dessen Abschluss vorgesehen und ist im Vertragstext enthalten. Gleichzeitig werden auch die Bedingungen der zukünftigen Verlängerung festgelegt, wenn keine der Beteiligten eine Ablehnung erklärt. Die Kündigung der Verlängerung muss vor Ablauf des Hauptvertrages erfolgen, da der Vertrag in der Regel automatisch verlängert wird, wenn alle Bedingungen erfüllt sind. Die Ablehnung muss von der anderen Partei oder den anderen Parteien bestätigt werden. Beispielsweise ist bei der Eröffnung eines Bankdepots häufig die Möglichkeit der Verlängerung vorgesehen, die am Ende der Laufzeit ohne Beteiligung des Inhabers verlängert wird. Dies spart dem Kunden erheblich Zeit und hilft, zusätzlichen Papierkram zu vermeiden. Die Einzahlung wird um den gleichen Zeitraum mit dem am Tag der Verlängerung geltenden Zinssatz verlängert, die Bank hat jedoch das Recht, dem Kunden die Verlängerung der Einzahlung zu verweigern eine gesonderte Vereinbarung, die von allen Beteiligten unterzeichnet wird. Manchmal kann die Verlängerung aufgrund des Gesetzes oder im Falle höherer Gewalt und anderer Umstände höherer Gewalt erfolgen, die nicht von den Handlungen der Vertragsparteien abhängen. Zum Beispiel zu Beginn von Feindseligkeiten im Land, Streiks, Naturkatastrophen usw. Unter solchen Umständen werden die Parteien unabhängig von der im Dokument angegebenen Frist bis zu ihrem Ende vorübergehend von ihren Verpflichtungen aus dem Vertrag entbunden. In diesem Fall verlängert sich die Vertragslaufzeit um die Dauer der Umstände höherer Gewalt.
