Die Abrechnungen des Unternehmens mit ausländischen Partnern unterliegen strengen Devisenkontrollregeln. Für jeden Vertrag muss ein Transaktionspass erstellt werden, der bis zu einem bestimmten Zeitraum gültig ist. Sind die Verpflichtungen der Parteien vor diesem Datum nicht erfüllt, muss der Transaktionspass erneuert, also neu ausgestellt werden.
Notwendig
Anweisung der Zentralbank der Russischen Föderation vom 15. Juni 2004 N 117-I "Über das Verfahren zur Übermittlung von Dokumenten und Informationen durch Gebietsansässige und Gebietsfremde an autorisierte Banken bei der Durchführung von Devisentransaktionen, das Verfahren zur Rechnungslegung durch autorisierte Banken für Devisentransaktionen und Ausstellung von Transaktionspässen"
Anweisungen
Schritt 1
Um eine Grundlage für die Verlängerung des Reisepasses zu erhalten, schließen Sie mit Ihrem ausländischen Partner eine Zusatzvereinbarung zur Vereinbarung über eine neue Gültigkeitsdauer ab und nehmen Sie gegebenenfalls weitere Änderungen vor. Senden Sie außerdem eine Absichtserklärung zur Verlängerung oder Erneuerung aus anderen Gründen an die Bank, bei der der Transaktionspass geöffnet ist.
Schritt 2
Gehen Sie dann gemäß der Anweisung der Zentralbank der Russischen Föderation vom 15.06.2004 Nr. 117-I vor und bereiten Sie die folgenden Dokumente vor: - 2 Kopien des Transaktionspasses, der unter Berücksichtigung der am Vertrag vorgenommenen Änderungen erstellt wurde, dh eine neue Gültigkeitsdauer, im Original unterzeichnet vom Leiter des Unternehmens und dem Siegel; - eine zusätzliche Vereinbarung zum Vertrag, die von den Parteien unterzeichnet wurde - das Original oder eine durch die Unterschrift des Leiters und das Siegel beglaubigte Kopie; - Erlaubnis von die Devisenkontrollbehörden der Bank zur Durchführung von Währungstransaktionen im Rahmen des Abkommens über Konten, die bei einer ausländischen Bank eröffnet werden, die Ihren Partner bedient, wenn dies nach den Vorschriften der Devisengesetzgebung erforderlich ist; - andere Dokumente auf Anfrage der bedienenden Bank.
Schritt 3
Für die Übermittlung des neu ausgestellten Transaktionspasses und der Belege an die Bank sind die Fristen einzuhalten: entweder der Tag der nächsten Devisentransaktion oder der nächste Termin für die Einreichung von Dokumenten und Informationen bei der Bank gemäß den Anforderungen des Devisenrechts Steuerung.
Schritt 4
Nach Erhalt des erforderlichen Dokumentenpakets vermerkt die Bank auf beiden Kopien des Transaktionspasses das Datum, an dem Sie die Dokumente zur erneuten Ausstellung bereitgestellt haben, und unterschreibt den Transaktionspass. Beachten Sie, dass die von der Bank ursprünglich zugeteilte Nummer des Transaktionspasses bei dessen Verlängerung oder jeder anderen Neuausstellung beibehalten wird, bis die Parteien ihre Verpflichtungen aus dem Vertrag vollständig erfüllen und den Transaktionspass und das darauf befindliche Dossier schließen.
